shoujo Q
Categories: anime, jpop, pani poni dash
Tagged: pani poni dash
6 Comments »
12/17/2005:
Big thanks to dj2nd for translating the song:
Shoujo Q Lyrics
|
party dress wa arukedo kouen de wa uite ita |
I have a party dress but it was not suitable at the park |
|
hatsuon wa tadashiku iu no ‘karatto’ wa ‘kyaratto’ |
I use correct pronunciations, ‘carat’ is not ‘karatto’ but ‘kyaratto’ |
|
watashi wa koko ni iru (kagami ni utsutteru) |
I’m here (I’m reflected in the mirror) |
|
sukoshi dake keshou shita (idol no shoujo Q) |
I make up my face a little (I’m an idol shoujo Q) |
|
shoujo Q |
shoujo Q |
|
nazomeku otome ni minna (Ai YA Ai YA,YA,YA,YA,YA) |
everyone turns his sensational eyes |
|
shigeki na shisen de kageki (Ai YA Ai YA,YA,YA,YA,YA) |
on mysterious young girl it’s extreme |
|
dareka watashi wo nakasete yo (nakasete watashi wo nakasete) |
make me cry anyone (make me cry anyone) |
|
dareka watashi wo nakasete yo (nakasete sotto nakasete) |
make me cry anyone (make me cry softly) |
6 Responses to “shoujo Q”
Leave a Reply
AGH! Severed torsos! This is worse than Hellsing!!
;)
What do you use to play a .rar?
.rar is a compression format. You can de-compress with 7-zip or WinRAR.
This OP will be on top of my Winter’s favourite of my huge listening list.
(Aya Aya ya yayayaya)
What’s up? Why can’t I get this melody outta my head? :D
^_^ I know someone who wants to sing this.. you wouldn’t happen to know where to get the full lyrics?
if you still haven’t remember, i think it’s Yoh Asakura from Shaman King
Hello, my name is Alex, i’m a newbie here. I really do like your resource and really interested in things you discuss here, also would like to enter your community, hope it is possible:-) Cya around, best regards, Alex!